مكتب رصد الأسلحة في الصينية

• 武器监察办公室

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "رصد" في الصينية    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; 控制系统; 注意; 监察; 监测; 监测系统; 监督;
• "رصد الأسلحة" في الصينية    武器监察
• "مرصد نقل الأسلحة" في الصينية    武器转让观察站
• "فريق رصد الأسلحة البيولوجية" في الصينية    生物监察小组
• "مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات" في الصينية    美国菸酒枪炮及爆裂物管理局
• "مكتب إصلاح القطاع الأمني/الأسلحة الصغيرة" في الصينية    安保部门改革/小武器问题办公室
• "الدولة المصدّرة للأسلحة" في الصينية    武器输出国
• "معايير تصدير الأسلحة" في الصينية    武器出口准则
• "الاتفاق المتعلق برصد إدارة الأسلحة والجيشين" في الصينية    武器和军队管理监察协议
• "فريق رصد الأسلحة الكيميائية؛ الفريق الكيميائي" في الصينية    化学监察小组
• "اختبار الأسلحة" في الصينية    武器试验
• "مختبرات الأسلحة" في الصينية    武器实验室
• "ضوابط عمليات تصدير الأسلحة" في الصينية    军火出口管制
• "مكتب الموارد والرصد البيئي" في الصينية    资源和环境监测处
• "مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    东南欧管制小武器和轻武器信息中心
• "الحد من الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "أسلحة الكتف" في الصينية    夏尔洛从军记
• "مكتب مشترك للرصد والتنسيق" في الصينية    联合监察和协调办公室
• "مكتب الأرصاد الجوية" في الصينية    英国气象局
• "اختبار الأسلحة النووية" في الصينية    核试验
• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة" في الصينية    特种武器和战术部队
• "مكتب الصحة الحيوانية" في الصينية    动物卫生处
• "مهندس إلكترونيات الأسلحة" في الصينية    武器电子工程师
• "تجميع الأسلحة" في الصينية    武器的累积

• وتقوم فرق متجولة بتنفيذ عمليات أخرى من مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتماندو.
  来自加德满都武器监察办公室总部的流动小组也在开展其他活动。
• وتقوم أفرقة متنقلة من مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتمندو بإجراء عمليات أخرى.
  来自加德满都武器监察办公室总部的流动小组也在开展其他活动。
• وهناك عمليات أخرى تجريها أفرقة متنقلة من مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتمندو.
  来自加德满都武器监察办公室总部的一批流动小组开展了其他行动。
• وهناك عمليات أخرى تجريها أفرقة متنقلة انطلاقا من مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتماندو.
  来自加德满都武器监察办公室总部的流动小组还开展了其他行动。
• وتقوم أفرقة متنقلة بتنفيذ عمليات أخرى انطلاقا من مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتماندو.
  来自加德满都武器监察办公室总部的流动小组还开展了其他行动。
• وتقوم فرق متجولة بتنفيذ عمليات أخرى انطلاقا من مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتماندو.
  其他行动由从加德满都武器监察办公室总部派出的各流动小组开展。
• وتقوم أفرقة متجوّلة بتنفيذ عمليات أخرى انطلاقا من تلك المواقع ومن مقر مكتب رصد الأسلحة في كاتماندو.
  其他行动由各流动小组从这些地点和加德满都武器监察办公室总部开展。
• واصل مكتب رصد الأسلحة رصد امتثال الجيش النيبالي والجيش الماوي للاتفاق المتعلق برصد إدارة الأسلحة والجيشين.
  武器监察办公室继续监测尼泊尔军队与毛派军队遵守《监察军火和军队管理工作协议》的情况。
• ولهذا الغرض، واصل مكتب رصد الأسلحة عملياته انطلاقا من خمس قيادات قطاعات في مواقع مشتركة مع المكاتب الإقليمية للبعثة.
  为此，武器监察办公室继续从同联尼特派团地区办事处同处一地的5个区指挥部开展活动。
• واصل مكتب رصد الأسلحة التحقق من مدى تقيد الجيش النيبالي والجيش الماوي للاتفاق المتعلق برصد إدارة الأسلحة والجيشين.
  武器监察办公室继续监测尼泊尔军队与毛派军队遵守《监察军火和军队管理工作协议》的情况。